Просроченными могут оказаться все из перечисленных документов (кроме свидетельства). Лучше сформулировать так:
1. Документы (проверьте срок их действия, лучше заранее обменяйте).
У меня техосмотр и ОСАГО в августе. Буду проходить ПИК и продлять ОСАГО в июне.